2 room apartment in Østerbro

*English below*

2-værelses lejlighed med stor altan i et roligt kvarter på Østerbro. Når du kommer ind i lejligheden, er der en lille entré hvor du kan hænge dine jakker og sætte dine sko, før du kommer ind til den store stue. Lejligheden er fuldt møbleret, med en sovesofa, kaffebord, skrivebord (der kan gøres større med ekstra dele), et TV med Chromecast, 2 kommoder, en seng, stole, tørrestativ, håndklæder, sengetøj, og lidt altan møbler. Der er vaskekælder med store vaskemaskiner og tørretumbler, eller et vaskeri 5 min væk hvis du hellere vil det. Der er stort badeværelse (for København), med toilet, egen brusekabine, og rigelig plads til opbevaring. Køkkenet er også fuld møbleret, med køleskab, fryser, blender, tallerkener, kopper, bestik, og kogegrej. Der er et lille soveværelse, med kun plads til en seng og kommode, men der er spejl og en lille hængestang til evt. ekstra tøj. Der er en stor gård med græs til at ligge på, rigelige siddepladser, en lille lejeplads til børnene, og cykelkælder.

Lejligheden har en fantastisk beliggenhed med parker, strand, offentlig transport, og supermarkeder tæt på. Det er 8 min gågang både til Fælledparken og metro stoppen Vibenshus Runddel, og rigelig andre muligheder for offentlig transport i form af bus stop lige nedenfor, eller 5 min væk til flere busstops muligheder. Svanemøllen st. er 15 min gågang, og Ryparken er 10 min gågang. Svanemøllen strand er 25 min gågang væk (eller 8 min på cykel), og der er 5 forskellige (Netto, Føtex, Meny, Rema100, 365) supermarkeder i nærheden, og 8 i alt, den længeste er Føtex som er 8 min gågang væk. Der er fitness lige overfor (PureGym), et økologisk bageri lige ved siden af (Hanhemanns Køkken), og apotek 5 min gågang væk. Der er tit cykler til leje der ligger rundt omkring, typisk fra Lime eller Donkey mm. Det tager ca. 15 på cykel til Indre By.

Det hele 3 måneders husleje vil blive opkrævet med det samme, men dermed en lavere depositum på kun 2,000 kr, som selvfølgelig bliver tilbagebeltalt ved gennemført eftersyn ved lejemålets ophør. Huslejen er 9,400 kr som inkluderer internet, og så er der en aconto betaling på 600 kr oveni som betaler for el og vand.

Det er forbudt at ryge indenfor.

N.B: billederne er lidt gammel så møblerne kan være lidt anderledes nu (som f.eks skrivebordet), og de kan have været flyttet til et andet sted i lejligheden. Der kommer flere billeder snart!

Skriv gerne hvis der er spørgsmål!

--------ENGLISH------
2 room apartment with a big balcony in a quiet and calm neighbourhood in Østerbro. When you enter the apartment, you come into the little entryway, where you can hang your coat and put your shoes, before you enter the big main (living) room of the apartment. The apartment is fully furnished, with a couch (that pulls out to a bed), coffee table, big desk with possible extensions, a TV with a Chromecast, 2 dressers, a bed, chairs, drying rack (for clothes), towels, bed linens, and balcony furniture. There are excellent shared washing facilities on site, or a laundromat a 5 min walk away if you prefer that. There is a sizeable bathroom with a toilet, separate shower cubicle and lots of storage space. The kitchen is also fully equipped with a fridge, freezer, blender, and of course, plates, cups, cutlery, pots and pans etc. There is a small separate bedroom with one of the dressers, full body mirror, bed, as well as a hanging rod for extra clothes. There is a communal yard with grass, seating areas, and a small playground for children, as well as communal basement storage for bikes etc.

The apartment has an amazing location with parks, the beach, public transport, and supermarkets all within close reach. It's an 8 min walk both to the big and beautiful Fælledparken, as well as to the metro stop Vibenshus Runddel, which will take you straight into the center of Copenhagen. Other public transportation options include bus stops just around the corner, a 5 min walk away for the more popular buses, as well as two s-trains: Svanemøllen station a 15 min walk away, and Ryparken a 10 min away. Svanemøllen beach is also accessible just a 25 min walk away if you fancy a swim in the ocean, or an 8 min bike ride away, and there are 5 different chains of supermarkets available close by (8 in total), the furthest one being an 8 min walk away. There is a gym right across the street, an organic bakery beside that, as well as a pharmacy 5 mins walk away. There are usually bikes around for rent from various companies (such as Donkey, Lime and more), and it will take about a 15 min bike ride to get you into the heart of the city center.

The entire 3 months rent will be required upfront, and thereby a reduced deposit of only 2,000 kr, which will be returned to the renter upon completed inspection at the end of tenancy. The rent of 9,400 kr includes internet, and then the bills of 600 for electricity and water come on top of that.

It is prohibited to smoke inside.

N.B: the pictures are a little old, so some of the furniture may be different (notably the desk), and may also be in different places than the pictures suggest. More pictures to come!

If you have any questions, don't hesitate to reach out!